نویسنده: برت فیربیرن

مترجم: سید مهدی میردامادی

کتاب مفهوم و مصداق راچدیل پیشگامان نهضت راچدیل و اصول تعاونی با همکاری مشترک معاونت امور تعاون وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات در ۱۳۲ صفحه منتشر گردیده است.

این کتاب به سه بخش عمده تقسیم می‌شود:

در بخش نخست تاریخچه، ساختار اجتماعی، نحوه شکل‌گیری اجتماع و اصول راچدیل بررسی شده است. در بخش دوم، راچدیل به عنوان یک نماد اجتماعی تاثیرگذار معرفی شده و تاثیر شرایط بین‌المللی بر اوضاع کارگری آن زمان انگلستان و شروع ساختار راچدیل و ضرورت انجام تغییرات در این اصول از سال ۱۸۶۰ تا به امروز از دیدگاه اندیشمندان و صاحبنظران مختلف زمان خود را بیان داشته است. در بخش نهایی نتیجه‌گیری و درس ‌هایی که می‌توان از این تجربه تاریخی کسب کرد همراه با تجربیات تعاونی‌ها در امریکا شمالی، شکست‌ها و پیروزی‌های آن بیان شده است.

اشاره به این نکته که شرکت تعاونی منصفان راچدیل، منشا ظهور و گسترش نهضت جهانی تعاون شناخته می‌شود که اراده تشکیل آن ریشه در گسترش بحران‌های اقتصادی-اجتماعی برهه‌ای از تاریخ قرن ۱۹ اروپا دارد که به دوره انقلاب صنعتی معروف است.